Dagana 17. -19. apríl verða þemadagar í Stekkjaskóla. Þemað er fjölmenning í Stekkjaskóla og verða unnin verkefni um löndin sem nemendur okkar tengjast. Við erum með nemendur frá 16 löndum, að Íslandi meðtöldu.
Nemendum verður skipt í aldursblandaða hópa þessa daga og verður stundaskráin með aðeins breyttu sniði. Nemendur mæta á sín heimasvæði í byrjun og lok dags. Skóladeginum lýkur kl. 13:10 hjá öllum nemendum þessa daga.
Foreldrar/forráðamenn með fjölmenningarlegan bakgrunn mega gjarnan vera í sambandi við okkur ef þeir eiga einhverja hluti sem tengjast landinu þeirra, hafa hugmyndir um eitthvað matarkyns sem væri auðvelt að útbúa eða annað sem þeim dettur í hug að nemendur hefðu gaman að því að fræðast um.
Föstudaginn 19. apríl verður opið hús hjá okkur þar sem við bjóðum foreldra/forráðamenn í heimsókn til okkar til að skoða afrakstur dagana. Þetta verður auglýst nánar þegar nær dregur.
On the 17th – 19th April will be theme days in Stekkjaskóli. The theme is multiculturalism in Stekkjaskóli, and projects will be done about the countries that our students are connected to. We have students from 16 countries, including Iceland.
Students will be divided into age-mixed groups these days and the schedule will have a slightly changed format. Students arrive at their home areas at the beginning and end of the day. The school day ends at 13:10 for all students these days.
Parents/guardians with a multicultural background are welcome to contact us if they have any items related to their country, have ideas for some food that would be easy to prepare, or anything else they think students would enjoy learning about.
On Friday, April 19, we will have an open house where we invite parents/guardians to visit us to see the results of the days. This will be announced in more detail soon.
W dniach 17-19 kwietnia w Stekkjaskóli odbeda sie dni tematyczne. Tematem przewodnim jest wielokulturowosc w Stekkjaskóli, a projekty beda realizowane na temat krajów, z którymi zwiazani sa nasi uczniowie. Mamy studentów z 16 krajów, w tym z Islandii.
W tych dniach uczniowie zostana podzieleni na grupy zróznicowane wiekowo, a harmonogram zajec bedzie mial nieco zmieniona formule. Uczniowie przybywaja do swoich domów na poczatku i na koncu dnia. W tych dniach dzien szkolny dla wszystkich uczniów konczy sie o godzinie 13:10.
Rodzice/opiekunowie o pochodzeniu wielokulturowym moga sie z nami skontaktowac, jesli maja jakies przedmioty zwiazane z ich krajem, pomysly na potrawy, które mozna latwo przygotowac, lub cokolwiek innego, o czym ich zdaniem uczniowie mogliby sie dowiedziec.
W piatek 19 kwietnia odbedzie sie dzien otwarty, podczas którego zapraszamy rodziców/opiekunów do odwiedzenia nas w celu zapoznania sie z wynikami tych dni. Wkrótce zostanie to ogloszone bardziej szczególowo.